Prevod od "stiller dig" do Srpski


Kako koristiti "stiller dig" u rečenicama:

Og du stiller dig her, lille ven.
A ti, drago moje, zauzmi ovo mesto.
Jeg stiller dig tilbage i skabet.
Vratit æu te nazad u WC šolju.
Har du noget imod, jeg stiller dig et personligt spørgsmål?
Mogu li te pitati nešto osobno?
Jeg optager det her, fordi jeg stiller dig nogle meget vigtige spørgsmål.
Snimam ovo jer vas želim pitati neke važne stvari.
Nu går du ned på South's Pub og stiller dig midt på gulvet og fortæller, at din far drikker pengene til den lille op.
Хоћу да одеш у Саутов паб, станеш на сред кафане и кажеш свима како твој отац пропија новац за бебу.
Jeg stiller dig et spørgsmål, du overvejer svaret, hvor kigger du hen?
Postavim ti pitanje, moraš smisliti odgovor. Gde gledaš? Ne.
Du stiller dig her, og din ven står her.
Stanite ovde, Ok. Ti, ovde. A tvoj prijatelj ovde.
Jeg stiller dig om til Jack.
Možeš li govoriti? Dat æu ti Jacka.
Du stiller dig til venstre, jeg til højre.
Овако ћемо. Ти отвори врата. Стражари!
Du skal holde op med at tænke nu, Johnny... og kun besvare det spørgsmål, jeg stiller dig.
Hteo bi da sada prestaneš da misliš, Johnny i da samo odgovaraš na pitanja koja æu ti postaviti.
Når han stiller dig spørgsmål, skal du første tænke på dit svar og så sige det modsatte til ham, okay?
Kada ti on postavi pitanje, želim prvo da smisliš svoj odgovor, a zatim da mu kažeš potpuno suprotno, važi?
Frk Wallace, det er Bill Buchanan, jeg stiller dig om til en af vores felt agenter.
Volace, ovde Bil Buchanan. Povezujem vas s našim èovekom na terenu.
"Du får den første kugle, så snart du stiller dig ved mikrofonen."
Dobiæeš prvi metak èim staneš na tribinu.
Jeg stiller dig et spørgsmål, søn, og du skal svare ærligt.
Postaviæu ti pitanje, sine, i morao bi da budeš iskren prema meni.
Der er nok en masse, der stiller dig spørgsmål.
Гарант ти људи постављају мноштво питања.
Er det okay hvis jeg stiller dig et spørgsmål?
Mogu li da ti postavim pitanje?
Jeg stiller dig igennem til Spry.
Stavljam te na èekanje za Spryja.
Jeg stiller dig om til Agent Malloy, Mr Greene.
Spojiæu vas sa agentom Malojem, g-dine Grin.
Universet stiller dig et umuligt spørgsmål.
Univerzum ti postavlja pitanje bez odgovora.
Hvis Klaus stiller dig ét forkert spørgsmål, falder det hele sammen.
Ako te Klaus upita jedno krivo pitanje, cijela æe se stvar raspasti.
Okay, jeg stiller dig et alvorligt spørgsmål og jeg vil have dig til at overveje det, inden du svarer på det.
U redu. Postaviæu ti ozbiljno pitanje i hoæu dobro da razmisliš pre odgovora.
Hun stiller dig alle de barske spørgsmål.
Ona će te ispitivati gadna pitanja.
Går du ud fra træerne og stiller dig op én mod fire, der er bevæbnet til tænderne og dig med din kvist?
Iskoèiæeš iz šume, jedna protiv èetiri, naoružanih do zuba, samo ti i tvoj mali ražanj?
Efter det, du har sagt, er jeg overrasket over, at du stiller dig ved hans side.
Sjajno. Moram da priznam, posle nekih stvari koje si rekao, iznenaðena sam što si stao na njegovu stranu.
Når jeg stiller dig et spørgsmål, skal du prøve at flette spørgsmålet ind i dit svar.
Ok. Ovo æe izgledati ovako; ja æu vam postaviti pitanje, pokušajte da obuhvatite pitanje u vašem odgovoru.
De stiller dig en masse spørgsmål om tidslinjen, i orden?
Postaviæe Vam mnogo pitanja, vremenski okvir, itd, u redu?
Men jeg stiller dig lige et par spørgsmål om den her forsendelse.
Сам само да ватра нека питања на вас, иако, вис-а-вис ове пошиљке овде.
Statsanklageren stiller dig en række spørgsmål.
Okružni tužilac æe vam postaviti niz pitanja.
Da du tøver med at sige noget, fornemmer jeg, at sandheden ikke stiller dig eller vores agtede præsident i et godt lys.
Oseæam da oklevaš da govoriš o tome jer istina neæe biti dobra prema vama i vašem cenjenom predsedniku.
Da sagde Kongen til Kvinden: "Svar mig på det Spørgsmål, jeg nu stiller dig, dølg ikke noget!
A car odgovori i reče ženi: Nemoj tajiti od mene šta ću te pitati.
0.78047013282776s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?